|
9/5/2015 - 4/6/2015
SISI PROJECTS：Asun Parrilla & Pit Wagner 铜版画作品展
开幕：2015年5月9日 17:30
展期：2015年5月9日-6月4日
地点：吾十画廊（东城区东四五条五十号）
sisiprojects.com
Sisi Projects is delighted to invite you to the first show in China of Spanish artist Asun Parrilla Castro & Luxembourgish artist Pit Wagner.
OPENING: 9th May 2015 17:30
VENUE：WUSHI No.50,Dongsi Wutiao Hutong,Dist Dongcheng,Beijing,CHINA
SISI PROJECTS很荣幸带来铜版画艺术家皮特.瓦格纳（卢森堡）与艾申.帕里拉（西班牙）在中国的首次展览。本次展览以艺术家对宇宙氛围与自然能量的展现为主线，通过其诗意的想象与丰富的版画技巧诠释了他们颇具东方韵味的自然观。
皮特.瓦格纳1954年生于卢森堡大公国，艾申.帕里拉1966年生于西班牙拉科鲁尼亚，十年前二人开始共同生活，虽创作始终彼此独立，但二人所拥有的相似的自然哲学使他们的作品气韵相同、相处和谐。认得二人久了，便知他们是真正的通透达观之人，其生活与创作皆是一种道法自然的状态，如流水不停歇，其心念与创作亦然。
在此次展览中，皮特.瓦格纳为我们展示了他最近创作的的《融》、《纵横》等铜版画作品，这些作品不仅蕴含了多种版画技法的重叠交融，同时也透露出瓦格纳对无为的自然观的偏爱，对平衡之美的向往。阴阳宇宙哲学体现在皮特《克兹米克》系列中，外延与内收、运动的线与恒定的圆，紧张又是和谐的对立，抽象的形态带来宇宙宁静更幽深的氛围。作品《光/轻与阴影》的题目是个文字游戏，英文light既是光，是阴影之阳，同时也是沉重的对立面。那漂浮的圆，仿佛是整个画面构成的来源，在它周围，整个画面的能量与氛围就如同宇宙般运转着。这之中东方哲学韵味与作品画面被赋予的那种宁静而神秘的色彩相辅相成。
而对水手之女的艾申.帕里拉来说，频繁出现在她作品中的海与月的形象涵意深刻：他们既代表了自然的轮回，也正是其永恒所在；她偏向于在她的创作中追溯生命的源头、呈现自然之美，并传递她深沉的爱。在她的作品《暴风雨之月》和《月》系列作品中这种人类灵魂中最深刻的宇宙属性都得到了最好的呈现。同时，动物一直是艾申笔下的精灵，或许因为它们是她内心深切情感的慰籍。
本次展览将持续至6月4日。
更多信息请关注微信公众号：SISIPROJECTS
